hH Vizitatorii Lakeside HhhHh

Familia Kramer

Mia ist Hannahs kleine Schwester.

Mia este sora mai mica a lui Hannah. Cel mai bun prieten al ei este Spotty, un ponei Shetland.

Mr. Kramer und seine Familie besitzen Lakeside.

Dl. Kramer este tatal lui Hannah. Familia sa detine Lakeside, precum si zona frumoasa din jurul centrului de echitatie.

Mrs. Kramer ist Tierärztin.

Doamna Kramer este mama lui Hannah. Ea lucreaza ca veterinar.

Ruby ist die Hündin von Familie Kramer.

Ruby, cainele, apartine familiei Kramer. O iubeste foarte mult pe Hannah. Ruby are un simt al mirosului bine dezvoltat, poate sa sara incredibil de sus si sa se descurce foarte bine cu caii.


Tom si Emily

Tom, der Reitlehrer mit seinem Pony Pino.

Tom este un instructor de calarie. Este cunoscut de multe fete, iar poneiul lui, Pino, il adora. Pentru Hannah, e ca un frate mai mare.

Emily bewundert die Mädchen vom Horse Club.

Sora mai mica a lui Tom, Emily, este putin timida, dar foarte prietenoasa si utila. La fel ca Tom, lucreaza in grajd si in cafenea.

Familia Michael

Tori macht dem Horse Club manchmal das Leben schwer.

Tori este mica printesa a tatalui ei. Poate ca de acolo ia luat numele calul ei, Princess? Tori este rau-temperat, rasfatat si nu foarte popular la Horse Club.

Mr. Michaels gilt als gierig und nimmt kaum Rücksicht auf andere Menschen.

Dl Michaels nu are interese pentru cai. El este interesat de a face bani si de a avea succes in afacerea lui.

Jimmy ist Toris älterer Bruder.

Jimmy are o opinie foarte inalta despre el insusi - si in secret ii plac si caii. Dar el este un idiot. El vine foarte mult la Lakeside cu tatal sau si cu sora lui Tori.


Prietenii si asistentii Horse Club

Arun Shah ist ein Freund des Horse Clubs.

Arun Shah iubeste animalele. Este proprietarul Mill Animal Welfare Shelter si ofera intotdeauna sfaturi prietenilor sai de la Horse Club.

Edith Jacobs ist eine Freundin des Horse Clubs.

Anna Collins este o femeie de afaceri. Intotdeauna aduce Sofiei mici cadouri din calatoriile ei, in semn de multumire ca are grija de Blossom.

Anna Collins mag Sofia, die so kreativ ist, wie sie selbst.

Lui Edith Jacobs ii place compania prietenilor sai de la Horse Club. E mereu atat de eleganta. Sarah are grija de calul ei, Mystery.